Dayna Lidster, R. Psych